Dirk Brauns arbeitete jahrelang als Korrespondent der Berliner Zeitung in Peking, Warschau und Minsk. 2013 erschien sein von der Kritik hoch gelobter Roman »Im Inneren des Landes«, dessen Hörspielfassung »Hörspiel des Monats« wurde und zum ARD-Hörspielpreis eingereicht wurde. Eine Verfilmung ist in Vorbereitung. Für seinen Roman »Wir müssen dann fort sein« recherchierte er auch ausgiebig im Milieu verfolgter Exilweißrussen.