Originaltitel: History of the Rain
Autor: Niall Williams
Übersetzer: Tanja Handels
Klappentext:
»Wir sind unsere Geschichte.
Wir erzählen sie, um am Leben zu bleiben.
In Faha, County Clare, ist jeder eine lange Geschichte. …«
Ein Buch wie irisches Wetter, plötzlich breitet sich die Sonne wie Glück über dem frischen Grün aus
„Die neunzehnjährige Ruth leidet an Leukämie und darf ihr Bett nicht verlassen. So liegt sie in ihrem Zimmer hoch über dem Fluss Shannon, während der irische Regen unablässig auf das Dach prasselt, und liest sich durch die dreitausendneunhundertfünfundachtzig Bücher, die ihr Vater Virgil Swain ihr hinterlassen hat. Inspiriert von der Lektüre und ihrer eigenen überbordenden Fantasie lässt sie vor den Augen des Lesers ihre Ahnen aufmarschieren: Urgroßvater Absalom Swain, den Reverend, Großvater Abraham, der beim Stabhochsprung das Fliegen lernte, und schließlich ihre Eltern Virgil und Mary, die sich vornahmen, die unfruchtbarsten vierzehn Morgen Erde, die Westirland zu bieten hat, urbar zu machen.
Eine vielschichtige, tragische, oft aber auch sehr amüsante Familiengeschichte aus Irland, voller Pointen und Anekdoten und berührender Gedanken über das Leben und die Literatur. Ein Roman, in dem die Worte selbst zu einem Fluss werden, der den Leser davonträgt. …“
»Ein Buch, in Poesie und Mondlicht gebadet.«
The Times
Presseinformation des Verlags:
Eine Geschichte über Irland, das Lachsfischen, die Familie – und eine Ode an das Erzählen – nominiert für den Booker-Preis 2014
„Die neunzehnjährige Ruth ist schwer krank und darf ihr Bett nicht verlassen. …“
Eine Leseprobe:
„…“
Pressestimmen:
- www.media-spider.com, 11/2015: „.“
- The Times: „Brillant. Jeder Absatz bittet darum, noch einmal gelesen, nachgeschmeckt zu werden. Dieser Roman ist kein Fast Food, sondern ein langsam vor sich hin köchelndes Gericht, dessen Zutaten Zeit brauchen, um ihr volles Aroma zu entwickeln.“
- Guardian: „Ein hinreißender Sprachschwall, wunderschön – ein Roman, der die Liebe zur Literatur in seine eigene, berührende Geschichte mit einschreibt.“
Eigene Meinung / Beurteilung des Buches:
…
Fazit:
…
„In jedem Leben muß etwas Regen fallen.
Manche Tage müssen trüb und finster sein.“
Henry Wadsworth Longfellow (1807 – 1882),
US-amerikanischer Dichter von Verserzählungen und Übersetzer.
____
Buchcover:
Die Geschichte des Regens von Niall Williams erschienen in der Deutsche Verlags-Anstalt
____
Verlag: Deutsche Verlags-Anstalt; 1 Auflage: (12. Oktober 2015).
Seitenanzahl: 416 Seiten.
Bindung: Gebundene Ausgabe.
ISBN-10: 3-421-04687-5.
ISBN-13: 9-783421-04687-1.
Preis: EUR 22,99.
Loading...